1 00:00:01,634 --> 00:00:05,338 Urmărește Concursul de mâncare. 2 00:00:05,405 --> 00:00:06,806 Sediul unde mănâncă ligile mari. 3 00:00:06,873 --> 00:00:08,341 Da! 4 00:00:08,408 --> 00:00:10,377 Prezentat de Haggerty Hot Dogs. 5 00:00:10,477 --> 00:00:13,346 Câinele care îți pune zâmbetul pe buze. 6 00:00:15,515 --> 00:00:17,083 Nu uita de mustar! 7 00:00:17,183 --> 00:00:18,918 În continuare, vom avea competiția de hot dog. 8 00:00:19,019 --> 00:00:21,187 Omul de cinci ori campion, Joey Chestnut, 9 00:00:21,254 --> 00:00:23,656 va concura pentru cei râvniți curea murături, 10 00:00:23,723 --> 00:00:28,061 împotriva deținătorului actual al titlului, Big-Eddy Eats! 11 00:00:28,161 --> 00:00:31,398 În direct din fabrică de la Haggerty Hot Dog, în Chicago. 12 00:00:31,498 --> 00:00:35,101 Este competiția anuală de la Haggerty Hot Dog! 13 00:00:35,201 --> 00:00:36,936 Da! 14 00:00:41,107 --> 00:00:43,410 Vreau un concurs corectă și adecvată. 15 00:00:43,510 --> 00:00:46,212 Fără eructat, nu prea multă mâncare în gură. 16 00:00:46,279 --> 00:00:49,416 Du-te la locurile tale și să apară să mănânce. 17 00:00:53,586 --> 00:00:55,588 Gurile gata? Si... 18 00:00:55,688 --> 00:00:58,691 Așteaptă! Simți asta? 19 00:01:10,470 --> 00:01:13,273 De ce mi se continuă mie aceste lucruri ciudate? 20 00:01:13,373 --> 00:01:15,575 Sunt doar un actor! 21 00:01:15,642 --> 00:01:16,743 HAGGERTY CONCURS DE HOT DOG 22 00:01:23,783 --> 00:01:27,887 SCOOBY-DOO SI CINE CREDETI? 23 00:01:36,062 --> 00:01:37,997 SCOOBY-DOO SI CINE CREDETI? 24 00:01:40,400 --> 00:01:43,336 Este Joey Chestnut! 25 00:01:45,505 --> 00:01:47,140 Asta este, echipă. 26 00:01:47,240 --> 00:01:50,643 Fabrica de hot dog Haggerty în inima orașului Chicago. 27 00:01:50,743 --> 00:01:52,745 Un mister în interiorul unei fabrici de hot dog. 28 00:01:52,812 --> 00:01:56,516 Nici măcar nu suntem nebuni din cauza cât de speriați vom fi. 29 00:01:57,317 --> 00:02:01,354 Scoob, câinele lui Haggerty Hot Dog este egal cu tine. 30 00:02:01,454 --> 00:02:03,690 Serios? 31 00:02:03,790 --> 00:02:04,858 Eu nu cred acest lucru. 32 00:02:13,933 --> 00:02:18,204 Bun venit în fabrică de Haggerty Hot Dog, copii ciudați. 33 00:02:18,304 --> 00:02:21,107 Domnule Haggerty, Am ajuns cât de repede am putut. 34 00:02:21,174 --> 00:02:23,143 Se pare că nu există timp de pierdut. 35 00:02:23,209 --> 00:02:26,179 Nu aș putea fi mai de acord. Urmați-mă. 36 00:02:26,279 --> 00:02:27,714 Scoob, 37 00:02:27,814 --> 00:02:29,682 Sper că ai poftă de mâncare. 38 00:02:29,782 --> 00:02:32,652 Nu merg nicăieri fără el. 39 00:02:34,354 --> 00:02:37,157 Aici se întâmplă magia. 40 00:02:38,491 --> 00:02:42,162 Acesta este frumos. 41 00:02:58,311 --> 00:03:00,380 Shaggy, visăm? 42 00:03:00,480 --> 00:03:03,249 Cineva să ne ciupească. 43 00:03:04,517 --> 00:03:07,420 - Băieți, chiar? - Ai cerut-o. 44 00:03:08,188 --> 00:03:12,492 Străbunicul meu a început într-un mod foarte umil. 45 00:03:12,559 --> 00:03:15,395 El a cumpărat acest pământ, și a construit fabrica. 46 00:03:15,495 --> 00:03:18,665 Dar a fost ingredientul lui super unic și secret, 47 00:03:18,731 --> 00:03:22,435 ceea ce a dus la a fi un imperiu hot-dog-urile noastre. 48 00:03:22,535 --> 00:03:25,605 -Ingredient super secret? - Le iubim. 49 00:03:25,705 --> 00:03:28,408 Un ingredient secret? Interesant. 50 00:03:28,508 --> 00:03:30,343 -Ce este... -Este un secret! 51 00:03:30,410 --> 00:03:33,213 OK, e bine. Domnule Haggerty, 52 00:03:33,279 --> 00:03:34,681 in legatura cu acest monstru... 53 00:03:34,747 --> 00:03:38,084 El este cunoscut sub numele de El Nudoso. 54 00:03:38,184 --> 00:03:39,719 The Knotty! 55 00:03:39,786 --> 00:03:42,522 Ține-l liniștit. 56 00:03:44,958 --> 00:03:48,061 A fost odată un bătrân copac noduros pe această proprietate. 57 00:03:48,127 --> 00:03:49,929 Se spunea că este blestemat. 58 00:03:50,029 --> 00:03:52,532 Când colonizatorii de la Chicago au tăiat-o, 59 00:03:52,599 --> 00:03:54,200 blestemul s-a răspândit. 60 00:03:54,267 --> 00:03:59,706 Și s-a născut un oribil monstru copac, jumătate, numit The Knotted One. 61 00:03:59,772 --> 00:04:02,609 Acesta este motivul pentru care bunicul meu a obținut 62 00:04:02,709 --> 00:04:03,977 acest pământ pentru atât de puțini bani. 63 00:04:04,077 --> 00:04:06,279 Dar familia mea niciodată El a crezut în acest blestem. 64 00:04:06,379 --> 00:04:09,616 Și nu am avut niciodată o problemă, pana acum. 65 00:04:09,716 --> 00:04:12,919 Acest monstru oribil O să strice fabrica. 66 00:04:12,986 --> 00:04:15,455 Amenință că va distruge totul. 67 00:04:21,160 --> 00:04:24,664 Scooby-Doo, ce crezi? dacă luăm niște mostre? 68 00:04:24,764 --> 00:04:28,134 Eu spun, Scooby-Dooby da! 69 00:04:59,132 --> 00:05:00,633 Ți-am spus că va funcționa, Scoob. 70 00:05:00,700 --> 00:05:01,801 Tu ești la fel ca el. 71 00:05:01,868 --> 00:05:05,705 Nu pot găsi asemănarea încă. 72 00:05:17,383 --> 00:05:19,018 Concursul de mâncare s-a întors la Chicago, 73 00:05:19,118 --> 00:05:21,988 În ziua competiției anuale de Haggerty Hot Dog! 74 00:05:22,055 --> 00:05:25,325 Întors! Așa este! Începutul a fost întârziat, 75 00:05:25,391 --> 00:05:28,895 dar acum ne-am întors. Da! 76 00:05:32,665 --> 00:05:35,335 Joey Chestnut, el este eroul meu! 77 00:05:35,401 --> 00:05:37,003 Gurile gata? 78 00:05:37,070 --> 00:05:38,571 Si... 79 00:05:40,506 --> 00:05:41,641 Hai să mâncăm! 80 00:05:48,548 --> 00:05:50,149 Haide, Joey! 81 00:05:50,216 --> 00:05:53,019 Grăbește-te, Joey! 82 00:05:56,556 --> 00:06:00,259 - Poţi s-o faci. - Rapid. Mai repede, Joey. 83 00:06:24,350 --> 00:06:25,351 Și avem un câștigător! 84 00:06:28,855 --> 00:06:30,089 Băiatul ăsta! 85 00:06:32,058 --> 00:06:33,593 Ce păcat, prieteni! 86 00:06:33,693 --> 00:06:38,364 Noul campion este un câine care vorbește numit Scooby-Doo. 87 00:06:38,431 --> 00:06:41,868 Scooby-Doo, ai câștigat centura murăturilor! 88 00:06:43,603 --> 00:06:45,772 Este un vis devenit realitate! 89 00:06:45,872 --> 00:06:47,774 Ți se potrivește perfect. 90 00:06:51,744 --> 00:06:53,813 Presupun că va exista inca o sansa anul viitor. 91 00:06:53,913 --> 00:06:54,947 Melci! este... 92 00:06:55,047 --> 00:06:58,151 celebra sală de mese competitivă, Joey Chestnut. 93 00:06:58,251 --> 00:06:59,452 Singura și de neînlocuit. 94 00:06:59,552 --> 00:07:01,888 Suntem cei mai mari fani ai tăi. 95 00:07:01,954 --> 00:07:05,158 Vrei să-mi semnezi limba? 96 00:07:08,261 --> 00:07:11,431 Nu mă voi mai spăla niciodată pe limba! 97 00:07:18,337 --> 00:07:19,338 Așteaptă o secundă. El este... 98 00:07:19,439 --> 00:07:23,276 Celebra sală de mese competitivă, Joey Chestnut. 99 00:07:23,342 --> 00:07:24,510 Au spus același lucru. 100 00:07:24,610 --> 00:07:26,512 Îmi pare rău. 101 00:07:26,612 --> 00:07:28,781 Și ghici ce? 102 00:07:28,848 --> 00:07:30,983 Am pierdut competiția zilei Anual Haggerty Hot Dog. 103 00:07:31,818 --> 00:07:33,186 Pentru că Scooby a fost cel care a câștigat-o. 104 00:07:33,286 --> 00:07:34,954 Iată-l, prietene. L-ai câștigat. 105 00:07:35,021 --> 00:07:38,090 Scoob nu știa că există o competiție. 106 00:07:38,157 --> 00:07:40,526 E adevărat. Am mâncat doar puțin. 107 00:07:40,626 --> 00:07:42,829 Nu... ai câștigat corect. 108 00:07:42,929 --> 00:07:45,298 Felicitări, campion! 109 00:07:45,364 --> 00:07:48,668 Domnule Haggerty, cerem o repetare concurenta pentru a le da 110 00:07:48,768 --> 00:07:51,204 lui Joey şi domnului Eddy inca o sansa de a castiga. 111 00:07:51,304 --> 00:07:54,040 Ce spui, Scoob? Ce zici de cel mai bun dintre trei? 112 00:07:54,140 --> 00:07:55,141 Pun pariu că faci! 113 00:07:57,543 --> 00:07:59,479 Scooby, ce sa întâmplat? 114 00:07:59,545 --> 00:08:01,314 Urechi. 115 00:08:01,380 --> 00:08:03,049 Doare. 116 00:08:26,706 --> 00:08:29,308 Oribilul monstru copac! 117 00:08:50,196 --> 00:08:52,598 Salvează-ne, Joey Chestnut! 118 00:09:08,581 --> 00:09:10,182 le am! 119 00:09:32,538 --> 00:09:34,407 Unde s-a dus, prietene? 120 00:09:34,473 --> 00:09:35,575 A dispărut. 121 00:09:46,485 --> 00:09:48,821 Trebuie să ușurăm sarcina! Începe să mănânci! 122 00:09:48,921 --> 00:09:50,723 Așa vorbești. 123 00:09:50,790 --> 00:09:53,092 Nu cred că fizica functioneaza in acest fel. 124 00:09:53,159 --> 00:09:55,761 Nu gândi cu capul. Gândește-te cu gura. 125 00:09:55,828 --> 00:09:58,898 Clar. Mănâncă, Joey Chestnut, mănâncă. 126 00:10:05,571 --> 00:10:07,940 Funcționează, amice. 127 00:10:13,512 --> 00:10:16,916 Buongiorno. Îmi sărut vârfurile degetelor în aer 128 00:10:16,983 --> 00:10:19,185 în acest fel. 129 00:10:19,285 --> 00:10:21,120 Bine ați venit la „Bucco di Doo”. 130 00:10:21,187 --> 00:10:23,122 Masa pentru unul? 131 00:10:32,965 --> 00:10:35,201 Monstrul ăsta mănâncă. 132 00:10:35,301 --> 00:10:37,870 Vorbesc serios, sunt profesionist. 133 00:10:50,216 --> 00:10:51,517 Da! 134 00:10:56,956 --> 00:10:58,858 Mi-aș dori să am mașina mea de tuns de iarbă în acest moment. 135 00:11:04,730 --> 00:11:06,165 Ce s-a întâmplat? 136 00:11:06,232 --> 00:11:08,334 A devenit slab și a murit. 137 00:11:08,401 --> 00:11:11,070 - Am avut noroc. - Și foarte interesant. 138 00:11:13,372 --> 00:11:14,573 Atenție! 139 00:11:17,510 --> 00:11:18,911 Bună captură, băieți. 140 00:11:19,011 --> 00:11:20,980 Cred că asta a fost. 141 00:11:21,047 --> 00:11:22,748 Cel puțin toți suntem bine. 142 00:11:22,848 --> 00:11:24,517 Bun? 143 00:11:24,583 --> 00:11:25,718 Acesta este un dezastru! 144 00:11:31,590 --> 00:11:33,259 Nu vă faceți griji, domnule Haggerty. 145 00:11:33,359 --> 00:11:36,028 Poate nimeni nu știe că fabrica ta este modificată 146 00:11:36,095 --> 00:11:38,097 de un monstru copac rar și blestemat. 147 00:11:38,197 --> 00:11:40,933 Ultimele știri despre concursul alimentar! 148 00:11:41,033 --> 00:11:42,768 Fabrica de hot dog Haggerty 149 00:11:42,868 --> 00:11:47,273 este distrus de un monstru copac rar. 150 00:11:47,373 --> 00:11:49,942 Se pare că al doilea oportunitate anuală de competiție 151 00:11:50,042 --> 00:11:53,279 are un membru surpriză: monstrul legendar... 152 00:11:53,379 --> 00:11:54,747 The Knotty One! 153 00:11:56,415 --> 00:11:58,684 Acesta va fi sfârșitul de speranțe de câștig 154 00:11:58,751 --> 00:11:59,618 de la Joey Chestnut? 155 00:11:59,719 --> 00:12:01,787 Acesta este sfârșitul lui Haggerty Hot Dog? 156 00:12:01,887 --> 00:12:04,857 Câinele care te face să țipi! 157 00:12:04,924 --> 00:12:09,295 Găsiți cele mai recente știri În concursul de mâncare! 158 00:12:09,395 --> 00:12:11,130 Da! 159 00:12:13,966 --> 00:12:15,434 Raiuri. 160 00:12:15,534 --> 00:12:17,536 Îmi pare rău, domnule Haggerty. 161 00:12:17,603 --> 00:12:21,240 Se pare că vestea s-a răspândit deja. 162 00:12:21,307 --> 00:12:24,210 La dracu, e din cauza blestemului. Nu este nimic altceva de făcut. 163 00:12:24,276 --> 00:12:25,778 Voi închide fabrica, 164 00:12:25,878 --> 00:12:28,581 până vom afla ce se întâmplă aici. 165 00:12:28,647 --> 00:12:31,250 Închideți fabrica? 166 00:12:33,319 --> 00:12:34,920 Nu! 167 00:12:39,058 --> 00:12:40,092 Nu! 168 00:12:43,829 --> 00:12:47,299 Ce se va întâmpla cu repetarea de la competiția Haggerty Hot Dog? 169 00:12:47,399 --> 00:12:50,102 Anulat pe termen nelimitat! 170 00:12:50,169 --> 00:12:51,837 Nu vă faceți griji, domnule Castan, 171 00:12:51,937 --> 00:12:54,406 Există și alte concursuri de mâncare. 172 00:12:54,473 --> 00:12:57,843 Ca gogoși, tacos, chiftele... 173 00:12:57,943 --> 00:13:00,279 Presupun că da. Dar nu va fi niciodată la fel. 174 00:13:00,346 --> 00:13:02,181 Hot-dog-urile sunt viața mea. 175 00:13:02,281 --> 00:13:05,151 - Înțelegem. - Da, înțelegem. 176 00:13:05,251 --> 00:13:08,354 În mod normal, am fugi de un mister cât mai repede posibil. 177 00:13:08,454 --> 00:13:11,791 Dar acesta ne atinge inimile. 178 00:13:11,857 --> 00:13:12,792 Și la stomacul nostru. 179 00:13:12,858 --> 00:13:15,261 Și pentru admirația noastră campionului concursului de mâncare, 180 00:13:15,327 --> 00:13:16,428 Joey Chestnut. 181 00:13:16,495 --> 00:13:19,298 El este cel mai bun. 182 00:13:19,365 --> 00:13:21,333 Vai. Mulțumesc, prieteni. 183 00:13:21,433 --> 00:13:23,369 Deci, domnule Creator dintre cei mai buni hot dog, 184 00:13:23,469 --> 00:13:27,973 vă vom salva fabrica și competiția de hot dog. 185 00:13:28,040 --> 00:13:31,777 Vom prinde asta oribil monstru pentru ca acest om, 186 00:13:31,844 --> 00:13:32,878 acest om curajos, 187 00:13:32,978 --> 00:13:37,016 Pot să mănânc o cantitate imensă de hot dog în timp record. 188 00:13:37,116 --> 00:13:39,652 Shaggy, se pare că totul ce aveai nevoie 189 00:13:39,718 --> 00:13:43,289 a fi un rezolvator de probleme Top notch au fost hot-dog-urile. 190 00:13:43,355 --> 00:13:46,625 Aș face orice pentru hot dog. 191 00:13:46,692 --> 00:13:48,360 Chiar mănâncă-le. 192 00:13:48,460 --> 00:13:51,297 Stai, Shaggy. De unde l-ai luat? 193 00:13:51,363 --> 00:13:52,832 Al oribilului om-copac. 194 00:13:52,898 --> 00:13:55,301 Monstrul acela a mâncat doar jumătate din hot dog. 195 00:13:56,202 --> 00:13:57,469 „Nu se aruncă nimic din ceea ce este mâncat mai târziu.” 196 00:13:57,536 --> 00:13:59,238 Asta spun mereu. 197 00:13:59,338 --> 00:14:01,040 Interesant. 198 00:14:07,546 --> 00:14:10,249 Muncitor suspect. Haide! 199 00:14:17,823 --> 00:14:19,692 Uau, am pierdut-o. 200 00:14:19,758 --> 00:14:22,828 Ceva ciudat se întâmplă în spatele acelei intrări, 201 00:14:22,895 --> 00:14:25,364 și vom afla despre ce este vorba. 202 00:14:29,201 --> 00:14:32,204 domnișoară Dinkley, nu poate trece prin această intrare. 203 00:14:32,271 --> 00:14:34,540 - Îl interzic. -Serios? 204 00:14:34,607 --> 00:14:38,544 Aceasta este camera în care am adăugat celebrul și secretul ingredient 205 00:14:38,611 --> 00:14:43,215 Asta face hot dog Haggerty pune un zâmbet pe gură. 206 00:14:47,019 --> 00:14:48,888 Încă un lucru de confirmat. 207 00:14:51,090 --> 00:14:52,958 Urechile mele! 208 00:15:03,736 --> 00:15:04,970 Așa cum credeam. 209 00:15:05,871 --> 00:15:08,540 Acest mister se adună. 210 00:15:08,607 --> 00:15:09,742 Este timpul să întindeți o capcană. 211 00:15:09,808 --> 00:15:11,744 Da! Captură timp. 212 00:15:11,810 --> 00:15:13,812 Tot ce ne trebuie este momeala. 213 00:15:15,247 --> 00:15:16,982 In nici un caz! Nu o voi face! 214 00:15:17,082 --> 00:15:19,618 Opt ani nu am studiat actoria 215 00:15:19,718 --> 00:15:21,820 a fi momeala într-o captură. 216 00:15:21,921 --> 00:15:25,491 O să-mi sun agentul! 217 00:15:25,591 --> 00:15:28,494 Trebuie să găsim altul hot dog gigant 218 00:15:30,930 --> 00:15:33,599 Îmi pare rău, Joey, Se pare că o vei face. 219 00:15:33,666 --> 00:15:36,001 De fapt, Scooby, Cred că se referă la tine. 220 00:15:36,101 --> 00:15:37,970 De ce eu? 221 00:15:38,070 --> 00:15:41,774 Pentru că ești egal cu originalul. 222 00:15:45,844 --> 00:15:49,448 Nu stiu, cred ca seamana mai mult lui Shaggy. 223 00:15:49,515 --> 00:15:53,118 Iată-mă, singur. 224 00:15:53,185 --> 00:15:56,855 Hot Dogul lui Haggerty face hot dog. 225 00:16:04,196 --> 00:16:07,833 Nici un copac bătrân noduros va face concursul 226 00:16:07,933 --> 00:16:11,003 a se oprește alimentare. Nu domnule! 227 00:16:12,838 --> 00:16:17,109 Nu știi cât de grozav este Ce înseamnă să fii hot dog 228 00:16:17,176 --> 00:16:20,479 Nu vă puteți imagina cât de grozav este Ce înseamnă să fii câine 229 00:16:20,546 --> 00:16:22,381 Coace-mă, aburi-mă, Fierbe-mă, prăjește-mă 230 00:16:22,481 --> 00:16:24,550 Prăjește-mă până explod 231 00:16:24,650 --> 00:16:29,121 Acoperă-mă cu ceapă, Și pune muștar pe mine acum 232 00:16:30,889 --> 00:16:33,025 Sunet prost! 233 00:16:51,977 --> 00:16:53,212 Asta doare! 234 00:16:55,147 --> 00:16:56,849 Asta gâdilă. 235 00:16:56,915 --> 00:16:58,584 Asta doare. 236 00:16:58,684 --> 00:17:00,152 Asta gâdilă. 237 00:17:03,022 --> 00:17:04,990 Eliberează muștarul! 238 00:17:08,594 --> 00:17:10,162 Aruncă ceapa! 239 00:17:21,673 --> 00:17:23,876 Hei, nu plânge. 240 00:17:23,942 --> 00:17:25,744 Aruncă hot-dog-urile! 241 00:17:30,883 --> 00:17:33,385 Domnule Castan, eliberează capcana. 242 00:17:41,760 --> 00:17:44,396 E timpul să iei acești câini fierbinte pentru o învârtire. 243 00:18:03,649 --> 00:18:07,219 Să vedem cine cu adevărat Este monstrul copac. 244 00:18:07,286 --> 00:18:09,455 Big Eddy mănâncă! 245 00:18:09,555 --> 00:18:10,823 Nu înțeleg. Deoarece? 246 00:18:10,923 --> 00:18:12,925 Este foarte simplu. 247 00:18:12,991 --> 00:18:14,827 Primul indiciu a fost durerea de urechi de la Scooby pe care îl bănuiam 248 00:18:14,927 --> 00:18:17,262 care a fost cauzată de valuri sunet de înaltă frecvență. 249 00:18:17,329 --> 00:18:18,664 Este o aplicație pentru creșterea plantelor. 250 00:18:18,764 --> 00:18:21,133 Anumite frecvențe 251 00:18:21,233 --> 00:18:22,835 produce creștere extrem de rapid pe plante. 252 00:18:24,002 --> 00:18:27,940 Big Eddy trebuie să fi folosit această aplicație pentru a ataca. 253 00:18:28,006 --> 00:18:31,610 Dar indiciul esențial au fost mărcile dinților din hot dog. 254 00:18:31,677 --> 00:18:33,078 După cunoștințele mele, 255 00:18:33,145 --> 00:18:35,781 monștrii copacilor nu au un plan stomatologic... 256 00:18:35,848 --> 00:18:38,450 Deci acea mușcătură a fost făcută de un om. 257 00:18:38,517 --> 00:18:42,121 Am verificat cu medicul dentist de la Big Eddy și mărcile s-au potrivit. 258 00:18:42,187 --> 00:18:44,423 Și în sfârșit, domnule Castan 259 00:18:44,490 --> 00:18:47,493 a observat că El Nudoso Avea un aer competitiv. 260 00:18:47,593 --> 00:18:49,761 Ceea ce a subliniat totul unei singure persoane. 261 00:18:49,828 --> 00:18:52,097 Singurul lucru pe care nu-l înțeleg De aceea. 262 00:18:53,132 --> 00:18:56,969 Să nu-i permită lui Joey Chestnut câștigă centura murăturilor. 263 00:18:57,035 --> 00:18:59,972 Am câștigat doar anul trecut pentru că am înșelat. 264 00:19:07,045 --> 00:19:09,948 Livrare pentru domnul Joey Chestnut. 265 00:19:10,682 --> 00:19:13,519 Super, iubesc covrigi. 266 00:19:18,390 --> 00:19:19,958 Până la momentul competiției, 267 00:19:20,025 --> 00:19:22,294 Joey mâncase toate rulourile coapte. 268 00:19:22,361 --> 00:19:25,397 Parcă ar fi să spună nu pentru a elibera covrigi. 269 00:19:25,497 --> 00:19:27,065 este adevărat, 270 00:19:27,166 --> 00:19:30,302 Sunt covrigi și pe deasupra sunt gratuit. 271 00:19:30,369 --> 00:19:31,670 Fără îndoială ar trebui să le mănânci. 272 00:19:31,737 --> 00:19:35,707 Dar nimeni nu cade în acea capcană de chifle de două ori. 273 00:19:35,807 --> 00:19:39,044 Atunci am știut că dacă nu reușesc concursul alimentar anual, 274 00:19:39,144 --> 00:19:41,079 Joey nu ar câștiga titlul înapoi. 275 00:19:41,180 --> 00:19:42,748 Și ar fi al meu pentru totdeauna, 276 00:19:42,848 --> 00:19:45,017 și aș fi plecat cu el, dacă nu ar fi 277 00:19:45,083 --> 00:19:50,189 pentru tine, copii năzuitori și Joey Chestnut. 278 00:19:50,255 --> 00:19:53,258 Mulțumesc, grup ciudat de adolescenți. 279 00:19:53,358 --> 00:19:55,060 rezolvatorii de probleme. 280 00:19:55,160 --> 00:19:56,328 Mi-au salvat compania, 281 00:19:56,395 --> 00:20:01,700 și la fabrica Haggerty Hot Dog pentru ca toată lumea să se bucure în continuare de ea. 282 00:20:01,767 --> 00:20:02,868 Poftim, domnule castan. 283 00:20:02,935 --> 00:20:05,270 Scuze, Shaggy, dar doar Există o cale pe care o vreau 284 00:20:05,370 --> 00:20:08,006 această centură de murături. Și este câștigând-o. 285 00:20:08,073 --> 00:20:10,676 Acesta este un concurs de mâncare. 286 00:20:12,344 --> 00:20:15,247 Aici vă arătăm toate ciugulile 287 00:20:15,347 --> 00:20:19,751 de repetarea concursului Anual Haggerty Hot Dog. Repetiţie! 288 00:20:21,253 --> 00:20:25,524 În seara asta, Joey se confruntă cel mai mare competitor al său alimentar. 289 00:20:25,591 --> 00:20:26,959 Provocarea tuturor timpurilor. 290 00:20:27,059 --> 00:20:30,562 Un câine care vorbește, numit Scooby-Doo. 291 00:20:30,629 --> 00:20:33,699 Prezentat de Haggerty Hot Dogs. 292 00:20:35,100 --> 00:20:37,369 Nu uita de mustar! 293 00:20:41,907 --> 00:20:43,942 Gurile gata! 294 00:20:44,042 --> 00:20:45,544 Și, hai să mâncăm! 295 00:20:49,081 --> 00:20:50,616 Haide, Joey, mănâncă mai repede. 296 00:20:50,716 --> 00:20:53,552 Adică, Scooby, mănâncă mai repede. 297 00:20:56,989 --> 00:20:59,124 Nu știu pe cine vreau să câștig. 298 00:21:18,910 --> 00:21:20,679 Avem un câștigător. 299 00:21:23,148 --> 00:21:25,017 Băiatul ăsta! 300 00:21:25,117 --> 00:21:27,953 Încă o supărare surprinzătoare! 301 00:21:28,020 --> 00:21:33,458 Se pare că noul câștigător este un bărbat cu mult păr numit Shaggy. 302 00:21:34,660 --> 00:21:36,194 Îmi pare rău, Joey. 303 00:21:36,295 --> 00:21:37,329 Nu am vrut să câștig. 304 00:21:37,429 --> 00:21:39,965 Presupun că va exista inca o sansa anul viitor. 305 00:21:40,032 --> 00:21:42,034 Am o idee. 306 00:21:42,134 --> 00:21:44,036 Cei mai buni șapte din zece? 307 00:21:44,136 --> 00:21:45,270 Haide! 308 00:21:45,337 --> 00:21:47,706 Urmăriți Concursul de mâncare. 309 00:21:47,806 --> 00:21:50,709 Sediul unde mănâncă ligile mari. 310 00:21:51,643 --> 00:21:52,778 Da! 311 00:21:52,844 --> 00:21:54,780 Aici vă arătăm toate mușcăturile 312 00:21:54,846 --> 00:21:57,349 de repetarea concursului Anual Haggerty Hot Dog. 313 00:21:57,449 --> 00:22:00,319 Repetare, repetare, repetare. 314 00:22:01,687 --> 00:22:03,622 Traducere de Giuliana Poggi